世界

香港の抗議がどのように「マッドマックス」タブローに変わったか

ジミーは香港警察署に入国しました先月火曜日の夕方、彼の通常のルーチンについて行った彼は勤務中の役員と快楽を交換し、公式チェックインを行い、7月に違法な抗議で逮捕された保釈条件を満たしました。

彼の手と手首にロープが燃えるので、彼らは尋ねなかった。質問のその行-彼がどのようにそれらの怪我をしたか、彼が週末に何をしていたか-は間違いなく彼の滞在を延長したでしょう。代わりに、この話で他の人と同じように、法的な影響を恐れて、彼のフルネームで識別されないように要求したジミーは、駅を出て、のバスに乗りました-分乗車

香港理工大学での抗議と警察の対立の激しい週末でした。ジミー、誰ですか20 、2日前の日曜日に友人を連れてキャンパスに駆けつけていました。彼は大学の抗議者への支援要請に応え、安全なメッセージングプラットフォームTelegramを発表しました。ユーザーが巨大なグループとチャンネルを構築できるアプリは、抗議者にとって役立つだけでなく、組織化だけでなく、警察の動きを追跡したり、医師と病院に行くのを恐れる負傷したデモ隊を結びつけるなど、あまり一般的ではないニーズにも役立ちます。看護師。

しばしば、抗議のアイデアや議論のためのインキュベーションハブとして機能するローカルフォーラムであるLIHKGと一緒に使用されます。おそらく、プラットフォームがムーブメントにどれほど不可欠であるかを最もよく物語っているのは、両方がサイバー攻撃の発生中国ではそれらをオフラインでノックすることを意味します。

抗議者は、身元を隠すために箔張りの防毒マスクを着用しました警察の懐中電灯のまぶしさを暗くします。

写真:Bing Guan

技術猫とマウスのオンラインゲームも街頭に流れており、抗議者は安価な手術用マスクから軍用のマスクにアップグレードして装備を改善し、法の執行から身を守るために全くの工夫に頼り、街頭の標識をシールドとして再利用し、催涙ガスをそらすためのトラフィックコーン。デモンストレーターはボディアーマーを着用し、ゴーグルに反射フィルムを並べて警察の懐中電灯を覆い、身元を隠しました

彼らは弓と矢で反撃し、展開しました警察の方向感覚を失わせ、迷惑をかけるレーザーポインター、およびそれらに顔認識装置が装備されているかもしれないという懸念から倒された街灯。 (政府は、レーザーポインターを所持しているだけで攻撃的な武器であると主張して人々を逮捕しました。)抗議行動は、数十人のジャーナリストがライブでストリーミングした地下鉄のライダーの手やビルのビデオボードで絶え間なく行われますデモンストレーターに遅れずについていくために通りを通り抜けます。

WIREDにサブスクライブして、お気に入りのライターにもっとスマートに滞在しましょう。

このポスト黙示録的なタブローは、PolyUのキャンパスで完全に展示されていました。 -長方形のレンガ造りの建物と円筒形のエーカークラスター塔。九龍のフンホム地区にある建物は、主要な道路の輪に囲まれた印象的な赤い島のようにあり、歩道は大学と近隣を結ぶ高架道路に交差しています。内部では、建物の多くは地上1階にあり、相互に接続されています。多数の張り出しと屋根付きの歩道は、キャンパスに迷路のような品質を与えます。新参者は必然的に学生や教授からの指示を求めていることに気づきます。

ジミーは過去にキャンパスを行き来していた数日、大学を占拠する数千人の抗議者の一人。イベントの短い連続-前週の抗議者の死 、11月8日-続いて別の抗議者3人の警察射撃数日後、デモ隊が激怒し、占領を開始しました。

抗議者は、その後の数日間、香港にある複数の大学キャンパスは警察との激しい衝突につながりましたが、デモ隊はPolyUを除くすべてのキャンパスを急いで空けました。そこで、彼らは長年の迅速な抗議と迅速な分散という戦略から逸脱しました。これはしばしば「」と言われる戦術です、」と香港映画の伝説のブルース・リーにうなずきました。その代わりに、彼らはキャンパスを活動を伴う要塞化されたハミングに変えました。抗議者たちは、「香港、国家、そして世界のために最高の総合教育を提供する」という大学のビジョンを達成することについて抗議者たちが主張するかもしれません。

) 11月8日2016。

写真:Bing Guan

大学は抗議者がすぐに発見した物資や施設で満たされたものは、市民の不服従のために再利用することができます。排水された学校の長いプールは、モロトフカクテルの試験場として使用されていました。通りを見下ろす巨大なパチンコは、学術的な建物から掃き出された材料から建てられました。抗議者、弓と矢の矢筒を運ぶ者、教室からの椅子、歩道橋への傘を積み上げ、警察による予想される急ぎを遅らせるためのバリケードを作りました。

ブービートラップ。大学のキッチンのクリングラップが木々の間に張られ、警官が襲撃した場合にトリップワイヤーとして機能する半透明のプラスチック製のクモの巣を作成しました。キャンパスのメインエントランスの周りを走る低壁に別の保護層を追加します。ここでは、学校のを祝う黄色のスクリプトが付いた栗色のバナー番目の召集は、中央の階段で行われました。全体的な効果はMad Maxおよびブレードランナー、のヒント付き) 犬の日の午後。

今日サインアップをしてください

LongreadsニュースレターにサインアップWIREDの最高の機能、アイデア、および調査について

9ヵ月後の今、民主化運動の中で最も暴力的で極端な対立の1つとなるステージが設定されました。この瞬間は、香港を大規模な犠牲者に危険に近づけました。

最終的に大学で繰り広げられた戦いは、政府の指導者たちが恐れを認めることを拒否したため、香港警察への憎悪を見せつけ、毎週盛り上がりました警察はsuppreで免責措置を講じた

そして当時の暴力と絶望にもかかわらず、抗議に対する一般的な支持-中国共産党が直面した最大の課題の中で香港をかかとに持ち込むことに傾いているように見えますが、衰えることはありません。しかし、包囲は最も筋金入りの抗議者の一部を与えたようで、彼らの支持者は一時停止します。数百のありそうもないエスケープと1人以上の逮捕後、その後の比較的静かな週は内省につながりました。

政府を困惑させたのと同じ質問(ここからどこへ行くのか?次は何?そしてどのような形で?)が抗議者に立ち向かう自分自身。どちらの側にも簡単な答えはありません。


香港の始まり抗議は通常6月9日とマークされ、抗議の主催者によると100万人以上が市内の通りを行進し、中国本土への身柄引き渡しを許可する法案を撤回するよう政府に求めています。しかし、犯罪者法の逃亡犯罪者と相互法的支援の正式な改正である引き渡し法案への反対は、過去数ヶ月にわたって着実に築かれてきました。

嫌われている立法は、台湾の首都台北にあるパープルガーデンホテルの部屋に由来します。 5月前の2月にそこにありました2014、チャントンカイは彼のガールフレンド、プーンヒウウイングとバレンタインデーの休暇中に滞在していた。二人が香港、チャン、プーンに戻る予定であった前夜 部屋で。プーンは、彼女に元ボーイフレンドの子供を妊娠していることをチャンに伝え、彼女に別の男性とセックスをするビデオを見せました。チャンは後に彼の犯罪を自白するであろうが、プーンを攻撃し、壁に頭をぶつけて首を絞めた。その後、彼は旅行中に購入したピンクのスーツケースに彼女の体を詰め込みました。

チャンは翌日、地下鉄駅近くの茂みで荷物を捨てて家に帰りました。彼の告白にもかかわらず、香港警察は台湾で犯された殺人で彼を告発することができず、引き渡しの枠組みがないため彼を送り返すことは不可能でした。 (彼は殺人に続いてプーンのクレジットカードを使用したマネーロンダリングの罪で香港で逮捕され、有罪判決を受けましたが、10月にリリース19サービング後15刑務所での数ヶ月。状況は未解決のまま。)

キャリー・ラム、香港の最高経営責任者は、恐らく事件に対する悲しみと怒りの混合が北京の彼女の上司に好意をもたらすのにふさわしい時であると感じて、事件をつかんだ。ラムが、恐ろしい殺人の結果として大衆が黙認すると思うなら、彼女はひどく間違っていた。その代わり、この法案は、独立した司法権を保持している香港で逮捕された人々を、中国本土を含む正式な引き渡し契約を結んでいない国や地域に転送することを許可する合法的なトロイの木馬と広く見なされていました。

アムネスティ・インターナショナルのようなグループは、中国(およびその他の国)での拷問、虐待、および不公正な裁判。反発に加わったのは、ラムの恵みを受けて北京が香港に対するコントロールを強めているという感覚でした。近年の一連の事件に支えられた恐怖と、香港を本土にさらにつなぐインフラプロジェクトの開始です。の間に 2018、領土は外国人ジャーナリストの追放を見た。香港にあるにもかかわらず、部分的に本土法の対象となる高速鉄道駅の開設。香港と中国南部の都市珠海を結ぶメガブリッジの完成。

香港の4番目の植民地時代の指導者となったラムin2017、すべてのアカウントで勤勉で忠実です;そのような特徴は、彼女が30年以上にわたって政府官僚としての地位を上げるのを確かに助けた。しかし、最高経営責任者の地位には、2つの大幅に異なる選挙区に奉仕する人が必要です。1つは、香港政府を大きく左右する北京の権力、もう1つは香港の人々です。

2つの需要と期待は、以降の年でますます多様化しています、香港が渡されたとき中国から「高度な自治」を享受しながら、英国から中国に戻り、「1つの国、2つのシステム」の枠組みの下で統治される。そのフレームワークに迫るのは有効期限です:香港の独自のステータスを維持するための契約はで終了します。

ラムが市民を説得しようとしたとき「法的な抜け穴」をふさぎ、香港が犯罪者の天国になるのを防ぐために法律が必要であると反対しました。宗教指導者、ビジネス界の大御所、弁護士、裁判官、そして人権活動家(問題の共通の根拠をめったに見つけられないグループ)はすべて、香港を「もう一つの努力」と広く見ている法案について、自身の懸念を提起した。それに反対した人々の言葉で。中国の都市」。

推定 30、000学生抗議者がユニバーシティモールを詰め込んだ香港中文大学のキャンパスで。 9月2日2019。

写真:Bing Guan

市民人権戦線、50民主化支持政党および市民社会グループを含むグループは、法案に反対する人々を動員し始め、行進は10倍以上に拡大しました3月および4月。台湾では、当局者はを追及しないと述べた法案、恥ずかしそうにラムを切り捨てる。

政府は、通過を早めるための計画を押し進めた6月に予定されている2回目のリーディングの請求書09。予想通り、CHRFは6月9日に行われるデモの計画を発表したが、主催者でさえ、抗議が政府の方針を変えると悲観的であると認めている。 「ここ数年、私たちは一種の敗北主義者でした」と、10月までCHRFの副議長を務めたボニー・レオンは語ります。その最後の時点でそれは非常に難しいだろうと思いました[that]それについて変更を加えることができました。」

午後の行進の出発点である6月9日の公園は、人々が押し寄せて承認されたルートに到達するのに苦労したため、移動が困難になりました。その夜、CHRFは100万人以上の人々がに参加したと発表しました。 event、主催者でさえ驚く(香港の総人口は730万人です)。 」とLeungが追加します(香港警察は150、000ピーク))

ラムと彼女の支援者は、大規模な不満の表示によって動かされませんでした。 6月に 10、彼女は政府が法案を撤回する計画がないと発表し、抗議者に感謝することで発言を終えた-奇妙なジェスチャー、彼らの多くが激しく辞任するよう彼女に求めていたことを考えると「私はあなた方全員に感謝したいと思います」と彼女は言った、「政府が行っている仕事、そして私たちの仕事のこの精査に対するすべての市民の懸念は香港の良い統治を強化するための重要な要因だから」

ラムの反応はwidely慢なものとして広く見られ、展開されたものから切り離されており、香港の人々の懸念よりも北京の懸念を示していることを示しています。 6月に立法議会の建物を囲むようにゼネストと抗議者を呼びかけます09、議員が法案を読まないようにする最終的な取り組みとして、メッセージングアプリ間で競い合いました

早朝、数十人の人々、その多くは若くて身元を隠すために手術用マスクを着用し、都市の政府の中核を通り過ぎるハーコートロードにボルトで固定し、ためらいながら近くに立っていた人々に参加を促しましたそれら。すぐに道路は完全に占有されました。人々は、金属製バリケードをその場しのぎの包囲梯子として使用して、コンクリート製の道路の仕切りをスクランブルしました。

特殊戦術部隊、エリートのサブユニットのメンバー香港警察は、猛禽類の愛称で呼ばれ、40抗議者のmmスポンジ手ren弾

写真:Bing Guan

トラフィックが停止しました手袋、マスク、プラスチックラップ、傘を配った人間の鎖が、大量に到着した寄付品の山から触手のように広がるコショウのスプレーの可能性を防ぎます。 3時頃:40午後、前髪は通りにエコーしました警察が発射した催涙ガス群衆を分散させ、抗議者を散乱させ、近くのオフィスを不快なofficeで満たし、人々に水まきの目と咳のハッキングを残しました。

応答、抗議者に対する警察による最初の主要な武力行使は、多くの人々をst然とさせ、ショックを与えました。警察が解雇83催涙ガスのラウンド、ゴム弾、お手玉ラウンドが終日行われ、状況を「暴動」とラベル付けしました5年前の傘運動中に、警察が解雇しました79催涙ガスのキャニスター、怒りを誘発し、より多くの人々を押すの都市の一部を麻痺させるデモに参加する抗議者としてユニバーサルの実装を求めた日参政権。 (抗議の最新ラウンドでは、警察は16、000催涙ガスのラウンドと10、000ゴム弾。以上6、82人々は6月9日以来逮捕されています、ほぼ2を含む500学生))

6月の警察による武力行使12同様の効果があります。 「すべてを変えました」と、その日の警察の行動を「とんでもない」と説明するレオンは言います。6月のラム 、彼女が法案を一時停止したが、完全に撤回する前に停止し、防御した警察。多くの人にとっては、あまりにも少なすぎて、遅すぎて、ラムが進行中の危機に対処することと同義語になるフレーズでした。人々は「非常に、非常に怒っていました」とLeung氏は付け加えます。

ラムの動きの翌日、約200万人のデモ参加者(香港の3人に1人に1人)が参加しました通りに。 「傘運動は本当にユートピア運動でした。芸術のある街並みとテントの街と抗議サイトの雰囲気からそれを見ました」と、の著者であるアントニー・ダピランは説明します抗議の都市:香港での異議の最近の歴史、現在のデモンストレーションに関する本。 「この抗議運動はすでに暗い場所で始まりました。引き渡し法は、人々が香港に迫り来るのを見たこの脅威であったため、最初から、彼らはこれが香港の死として見たものを避ける戦いであると感じました。」

今後数か月間の運動の最も決定的な瞬間は、抗議者によって数字の速記でマークされました。数字のリスト-月と日-街路にスプレーペイントされ、多幸な勝利、暴力、苦悩、怒りの出来事を示す抗議ポスターに印刷されています。 (一部はそれぞれ少しずつ覚えています。)一見ランダムに見えますが、数字のリストは増え続けており、過去数か月の出来事を見てきた人々への説明は不要です。 7.1:夜の抗議者がに侵入しました)香港の政府ホールを破壊する立法評議会。 7。21 :攻撃の日抗議者と、駅内で棒を振るうと思われるトライアドのメンバーのグループによる傍観者。 8。31:夜の警察が襲撃しました地下鉄駅ペッパースプレーデモ参加者を追いかけている間、通勤者をバトンでbeります。 10。1:午後、警察を攻撃していた抗議者が、最初のそのような抗議の銃撃で、警官によって近距離で撃たれました。 11。8:学生抗議者のアレックス・チョウ・Tzz-lokの死

抗議が続いたため、デモ参加者の目的は、5つの主要な要求に進化しました。引き渡し法案の完全撤回。デモ隊に対する警察の行為に関する独立した調査。逮捕された抗議者の釈放と恩赦。 「暴動」としての抗議の公式な特徴付けの撤回。そして普遍的選挙権の実施。 (議会の半分以上が有権者によって直接選出されます。最高経営責任者は、北京に有利に偏っている有権者の小さなプールによって選出されます。)ラムは最終的に法案の撤回 9月4日、しかしこれ怒りを鎮めることができなかった5つの要求、1つではありませんは行進で一般的なリフレインになりました。

政府によって提唱された政治的解決策がないため、抗議者の間でエスカレーションが発生しましたデモを終わらせるために武力を行使することを任された警察。警官の戦術がより積極的になるにつれて、デモ隊をひったくりするために覆面警官を配置し、解き放ちました3台のトラックからの大砲、およびゴム弾と催涙ガスの使用の増加—警察の申し立て残虐行為はマウントされましたが、ラムに対するフォースのサポートは決して揺れませんでした。

歩道から掘り出されたレンガがお気に入りの武器になり、その後モロトフカクテルになりました。デモンストレーターがレシピと投げ技を完成させると、最初は小さな発射体(「ファイアウィザード」と呼ばれる抗議者によって醸造された)のサイズ、数、効果がすぐに大きくなりました。一部の抗議者は、中国へのリンクを持つ企業を選択的に破壊する。散発的な暴力を制御することが困難になりました。

より過激なデモ参加者の意見に反対したり、彼らを止めるために介入しようとした人々は、通りでbeatられました。抗議者のグループと議論した一人の男は可燃性の液体に浸され、火で点灯。バリケードを解体しようとした別の人は金属製の排水カバーで頭を叩いた。それでも、平和的でより過激な抗議派between間の団結は破られなかった。時々不安な結束性を要約する一般的なフレーズ:「一緒に山に登り、それぞれ独自の方法で。」


Jimmyは6月に仕事を辞め、抗議にもっと時間を割きましたが、後に所有者が動きを深く支持している広告会社に雇われました-路上レベルの抗議者を支援する支持者の広大で目に見えないネットワークの一部。ジミーは、暴力に対する考え方が変わった瞬間を特定できないと言います。イベントが展開するにつれて、彼は急進的になっていることに気づきました:「力はあなたを最前線に追いやるだけです。」

時間までにPolyUに到着した彼は、7月に警察が発砲し、抗議に参加したことで逮捕された催涙ガスのキャニスターにヘルメットを打たれたが、 衝突から遠く離れており、警察からの命令に従って地域を離れようとしている間に逮捕された。

PolyUの乗っ取りの週末に、ボランティアの運転手が迎えに行った。日曜日の朝遅く、ジミーは友人を迎えにすぐに立ち寄った後、大学に向かいました。緊張が高まる中、正午頃に到着し、警察はキャンパスに近づき始めました。 「すぐに準備を整え、最前線に行きました」とジミーは言います。

彼が概説した目標は2つありました。 1つの目的は、警察が学校に入らないようにすることでした。 「これは彼らにとって場所ではありません。私たちはキャンパスを保護しなければなりません」と彼は当時の彼の考えについて語っています。第二に、抗議者たちは、キャンパスを走る道路と列車のリンク、つまり九龍と香港島を結ぶ忙しいクロスハーバートンネルへの入り口を閉鎖したいと考えていました。これにより、都市のインフラストラクチャの重要な部分が損なわれます。

ジミーは主要な交差点に身を置き、「かなり厄介な」状況を見つけたと言います。催涙ガスと抗議者の一部はパニックに陥った、とジミーは言います。最終的にバックアップが到着し、ジミーと彼の仲間の抗議者に火を付け始めたウォーターキャノントラックが付属し、彼らは間に合わせのシールドで身を守った。

圧力ブラストはそれ自体が強力な武器ですが、警察はまた、抗議者を後で識別できるようにマークするために、コショウのスプレーと同様の効果を持つ液体刺激剤と明るい青色の染料を水に加えました。 「私の隣の人は「ああ、私の神、刺す、痛い」と言っていました」と彼は言います。

-歳のチェン、1約2のその日曜日に警察官がキャンパスに配置されました。 5年前から武力を行使していたチェンは、正午までに到着し、近くの小さな抗議者から上司に再配置されました。警察は、キャンパス内のガソリン爆弾を懸念しており、元々抗議者を排除するために送られ、デモ隊によって妨害された周囲の道路を再開したと言います。

催涙ガスで抗議者を攻撃することは「役に立たない」ことがすぐに明らかになりました、とチェンは付け加えます。 「抗議者はマスクとギアで催涙ガスの影響を受けなかったため、まったく機能しませんでした。警察官は、放水砲の到着が最終的に抗議線を壊すことを望んでいたが、デモ隊は強く持ち続け、キャンパスに戻ってストリップし、シャワーを浴び、休息した。

チェンは、2週間のシフトの後、2日目のオフにモール内のコーヒーショップで私に会った、軍隊を称賛した香港映画の安定した食事で育った後、警察官になりたかったと言います。 6月までは、ほとんどの時間を徒歩パトロールに費やし、街の通りを歩いたり、日常の騒動に対応したりしていました。小規模な窃盗や店主間の紛争です。

抗議行動は過去数か月間彼の仕事を消費していましたが、チェンは彼が仲間の士官たちに幻滅を感じたと言います。 「同僚の大部分は、抗議に対処する平和的な方法をあきらめたと思います。彼らは抗議者を打ち負かすか逮捕する機会を得るでしょう」と彼は認めます。

警察の転換点は日曜日の午後遅くに来たとチェンによると、メディア連絡係のふくらはぎに矢が刺された。 「それは致命的な攻撃と見なされていました」と彼は振り返ります。彼の同僚は、「抗議者は警察を殺したかった」と信じており、AR-のようなより強力な武器を運ぶことをすぐに許可されていないことに激怒しました。 sと警察の武器庫のサブマシンガン

間もなく、キャンパスを封鎖するために九龍西部地域司令官からの言葉が伝わりました。チェンは、警察が内部で抗議者を逮捕して、ハードコアデモンストレーターのコアグループ。その夜遅く、警察必要に応じて実弾を使用するという警告を発行し、警官は一部の人が叫ぶより重い武器を持ち始めました。チェンはキャンパスの境界を守るポストを取り上げ、当時不明な期間の包囲に落ち着いた。

テッド・ホイ、プロ-民主主義の議員、7日頃に日曜日にPolyUに到着:24午後、アシスタントと一緒に、警察と中に立ち去りたいデモ隊との間の仲介者として働くことを望んでいます。ホイ、30、ソフトで話し、内省的です会話が、抗議中に変換するように見えます。巨大な白いメガホンで武装した彼は、機動隊に立ち向かうためにしばしば最前線に突進し、武力の行使とデモ参加者の法的権利について彼らに訴えかけます。

Huiによれば、警察は彼を米国政府から支払われていると非難した。北京の当局者による陰謀は、米国が抗議の背後にあり、香港の支持者によって熱心に繰り返されていると言っている。彼はPolyUで、雰囲気が強烈だったと述べています。 「彼らは皆、警察との本当の戦いである戦いの準備をしていました」と彼は言いますが、10代の若い抗議者たちは、暴動の罪に直面するという警察からの脅迫にrightえ、10-

ホイは四捨五入して30多くの出口を望んで試してみたが、抗議者にuntりを叫んだ役人によって「率直に拒否された」と気づいた人々 。そのため、彼らはキャンパスコアに後退しました。

キャンパスの端で、紛争は激怒し続けました。午後9時ごろの高架で、警察は装甲車をデモ隊に向けて運転し、デモ隊はモロトフカクテルのあられでそれを撃ちました。炎が暗い青色のトラックを巻き込み、後退を余儀なくされ、抗議者たちから歓声を呼びました。

ホイはキャンパスのパビリオン、広い屋外エリアで夜を過ごしました。投稿ソーシャルメディアの更新と、他の議員の助けを借りて熱心に解決策を仲介しようとしています。 「私は人々が出血し、キャンパスに運ばれた人々を見ました、彼らは歩くことさえできません。一部は頭で撃たれ、一部は胸で撃たれ、多くは放水砲で噴霧されました」と彼は言います。 「一生忘れられない夜だった。

日曜日が月曜日に溶け込んだため、抗議者たちの最初の興奮は疲れ果ててしまいました。役員は抗議者をtaり始めました。皮肉なことに、広東語の愛の歌を拡声器で吹き飛ばしました。 選択したトラックのタイトル:「Ambush From All Sides」および「Surrounded」

ジミーは警察との戦いに夜を費やしていましたが、戦術的な士官による急いで逃げ出し、法的な問題に直面した後、彼は行くべき時だと決めました。彼は5人の友人と再編成し、「宇宙船」と呼ばれるキャンパスに最近追加されたイノベーションタワーに避難しました。内部では、閉じ込められることにますますパニックに陥った3人の女性に出会いました。

外の友人の助けを借りて、ジミーとグループは脱出ルートを探し始めました。彼らは3つまたは4つの可能性を試しましたが、ブロックされているか、逮捕される可能性が高すぎると評価しました。 「私はリスクを取るのが好きな人ではありません」とジミーは皮肉をほのめかさずに言います。

夜が明けると、グループはZコアへの道。キャンパスの三角形の部分は、高速道路で中央エリアから切り離され、歩道橋で接続されており、友人が引き継いだ計画がパンアウトすることを期待しています。しかし、そこに着くと、彼らはすぐ外に警察が残っているのを見て、鮮やかな色の傘で覆われた橋を渡って歩いて戻ることに決めました。

そこに、ジミーは言います、彼らは必死のダッシュをする人々に出くわしました。 「突然、人々はロープで歩道橋から降りていきました」と彼は言います。 「1人の男が「ああ、やるよ、ただ行く」と言うのを聞いたことを覚えています。」他の何十人もの人が乗り越えたいと叫び、彼にためらう時間を与えませんでした。ジミーは、8の直前に橋の端で足を振った:24pm。

今、警察は脱出ルートを知っており、催涙ガスを発射し始めましたが、ジミーは突風が雲を吹きました警官のチェンによると、警官は早い段階で橋から逃げている人々を発見したが、それはかかった24バックアップが到着するまでの数分、彼の頭には「たった1つの単語」しかなかったと、ジミーは覚えています:「実行」

バイクのボランティアドライバーが以前に圧縮されていた逃げ出しますが、ジミーがアスファルトに背中を当てた頃には、彼らはいなくなりました。無傷で、彼は足を踏み入れて道路を走り、待っている車に飛び乗って安全な家に連れて行った。

議員ホイ、絶望感が引き継がれ、人々が棚の上でスクランブルを始めたときも、橋の上にいました。 「彼らの多くは、手遅れでキューが長かったためチャンスがないことを知っていました」と彼は言います。 「彼らはいらいらしていて、すでに試みている人たちを見て、彼らは泣き叫びました。「早く走ってください。早く走って、安全に帰ってください。あなたは本当に安全に家に帰らなければなりません。」彼らはお互いに抱き合って泣きました。」シーンはホイ自身を涙に連れて行きました。 (警察は、火曜日の夜にHuiがPolyUから出ることを許可しました。彼は16抗議者が出て、何人かは警察に出会って逮捕されたので、すすり泣き顔を覆った。告発はまだ発表されていない。彼は言い​​ます。)

ジミーと彼の友人が必死にPolyUを出ようとしていたので、別のスキームが外で展開されていました。キャンパス—大胆な気晴らしの戦術。何千人もの最前線の抗議者とその共感者が、キャンパスから警察を遠ざけ、大学の近くの地域で猛烈なキャンペーンを展開することによって彼らのリソースを圧迫する方法を計画していました。アダムは友人と鍋の夕食を食べていましたが、月曜日の午後7時ごろ、電報で人々が街に連れて行くよう呼びかけるメッセージを受信し始めました。

アダムは、最前線のすぐ後ろで抗議行動に数ヶ月費やし、催涙ガス缶を消し、警察と四角になった人々に物資を投げつけた。 「もちろん緊張します」と彼は投げられた戦いについて語ります。しかし、「私の前に人がいて、彼らは後退しませんでした。アダムには、安全のために逃げようとしている抗議者を助けることができる資産である車もあります60これまでのところ、彼の推定による。

最近数ヶ月で複数回、ボランティアドライバー数百人のドライバーが抗議者を支援するために道路を詰まらせるので、アダムのような大規模な救助活動を実施しました。アダムは、他の人が集まり始めた午後11時ごろに到着したホンハムに自分と友人を連れて行きました。そこで、グループは障害物の設置を開始し、PolyUのキャンパスに向かって警察との対立を探し始めました。

まもなく警察は催涙ガスとゴム弾を発射しました。 「私たちが彼らに望んでいたことです」と彼は言います。抗議者が警察と戦うために群がったいくつかの場所の1つであるフン・ホムでの戦闘は翌朝まで続きましたが、最終的には警察の大部分をキャンパスから遠ざけることに失敗しました。


最前線の抗議者「ニック」24、香港、九龍の非公開の場所でポートレートをポーズします。

写真:Bing Guan

私がニックに電話する活動家、その間に到着しましたPolyUは月曜日の早朝に、あまり一般的ではない方法で下水管を通ります。彼は、市の廃水と雨水管理インフラストラクチャを監督する排水サービス部から地図を渡した知人から下水道システムにアクセスする方法を学びました、とニックは言います。 WIREDが見る地図は、都市の下を走る地下パイプとトンネルの広大なネットワーク、および多数の入り口と出口を詳細に示しています。

明るい緑色のデジタルマーカーである友人は、すべてが計画通りに進んだ場合、ニックと彼の友人がありそうもない救助を行うことを可能にするルートを追跡しました。乗組員は、警察の警戒線の外側の下水管に入ります。地下に着くと、彼らは歩きます24数分、大規模な集合住宅を通り抜け、道路と地下鉄の線の下、そして地上で待機している警察の足の下で、キャンパス内に飛び出し、同胞を切り上げます。

避難者が見つかった場合、乗組員は下水道に戻り、経路をたどり、待機中のバンの近くに再び現れて安全になりました。振り返ってみると、ニックはこの計画は非常に信じがたいものであり、おそらく危険であると認めています。しかし当時、彼が言うには、風変わりすぎると思われるものは何も排除できませんでした。あなたは選択肢がありません。」

彼の染められた羽毛、タイトなジーンズ、特大のシャツ、ニック、24、彼は場所の外ではないように見えますKポップグループ。彼は、私たちが抗議の舞台としても機能するカフェの屋上に座っている間、彼の人生を完全に使い果たした彼の数ヶ月の抗議について話しました。軍用の防毒マスクが彼の隣にある青いイケアのバッグからこぼれた。

機器は、ニックが接続した抗議シンパサイザーの助けを借りて米国から到着した。テレグラム経由。 (輸入されたガスマスクは、国内の金物店で入手できる呼吸器よりもはるかに優れています。)私たちの背後では、テーブルは何十もの空のボトルで覆われていました。モロトフカクテルに。ニックは、抗議者が他に行く場所がない場合は、夜中に屋内で過ごしたり、警察によって近くのデモが中断されたときに隠れたりすることもあります。

多くの若者のようにデモンストレーションに参加して、ニックはに参加しました傘の動き。しかし、それは2年後の小規模なデモンストレーションであり、より対立的な暴力的な戦術に対する彼の信念が築かれました。その年、2月8日、ong角地区で、香港の先住民族と呼ばれる若い周辺政治グループが、違法な行商人を路上から追い出そうとする当局をブロックするために支持者を集めました。フィッシュボールやエッグワッフルなどのスナックを販売している食品売り手は、中国の旧正月の周りの混雑した道路に長く群がっていました

のメンバー香港先住民族、ユニークな香港のアイデンティティを維持することに基づいた「地方主義者」の政治的見解は、当局の動きが謙虚な伝統に対する攻撃であると考えました。何百人ものデモ参加者が以前に警察に押し寄せました衝突が発生し、警察が警告ショットを発砲して道路を片付けました。香港先住民の一員であるエドワード・レオンは、その夜の抗議行動の最前線にいました。

不安の後にプロファイルが劇的に上昇したレオンは、後になります独立を主張する彼のスタンスのために出馬を禁じられ、昨年の判決を受けました。 モンコックでの彼の役割のための6年の刑務所蜂起。バーの後ろではあるが、かつて哲学を学んだ学生は

  • 刺激的な抗議者の特大の役割。彼のキャンペーンのスローガンである「香港の解放、私たちの時代の革命」は、デモ隊によって採用され、運動の最も永続的な集会の叫びとして役立った。メッセージを運ぶ黒旗は集会で飛行します。このスローガンは、高級モールの昼食時の抗議者によって唱えられています。 のタイトルとしても使用されていましたvideogameプレーヤーは警察を回避しようとする抗議者です。

    ニックはその夜、レオンと簡単に出会い、かつて信じていた平和的な戦術では意味のある結果が得られないことに気付いたと彼は言います。 「私は科学を学びました」と彼は説明します。 「方法Aが機能しない場合、機能しません。方法Bを試してください。」この場合、方法Aは破壊的ではありますが、平和的な道路占領でした。方法Bは、炎のようなガソリン爆弾を警察に投げつけていました。抗議者が市内の別の大学キャンパスの警官を撃退したため、ニックは何日も前にやったことがありました。

    抗議者は、PolyUから駐車場Jの下水道を通る既知の脱出ルートを調査します。

    写真家:Bing Guan

    しかし警察PolyUの外部で掘り出され、残りの出口が遮断されたため、地下ルートは最終的な漸減オプションの1つでした。パイプシステムへの入り口は、ガードレールと歩行者用バリケードのすぐ後ろにありました。また、ヘッジによって部分的にカバーされていました。月曜日の朝の早い時間に、ニックの乗組員のメンバーが運転するバンがエントリーの前に駐車し、一時的に視界を遮った。

    チームメンバーバンのドアをスライドして開き、飛び出してから、長方形の金属製の蓋から持ち上げました。ニックは2番目になりました。 「初めて入ったとき、私は「ああ、いや、いや、いや、いや、いや」のようでした」ニックは大胆な探検ミッションについて言います。そこに酸素があるかどうかはわかりません。迷路のようだった。」

  • ニックは丘に囲まれた香港の新界地域で育ちました。彼の近所では、昆虫や時折ネズミが植生を駆け回るのは珍しくありませんでしたが、下水道のげっ歯類はチワワの大きさでした、と彼は言います。彼はゴキブリが飛び散らないようにするために懐中電灯を壁に向けないようにしました。

    携帯電話サービスがないことを恐れて、グループは印刷された地図を運びました。ルートのスクリーンショット。ニックと彼の3人のパートナーは、足首までの深さの水をゆっくりと振り回し、頭を打たないように時々しゃがみ、上からは検出されないようにささやきました。地表レベルで下水道カバーを持ち上げたとき31分後、彼らはバリケードキャンパス内にあり、閉じ込められた友人を探しに出発しました。

    彼らは彼らの計画を誰にも告げず、秘密警察が侵入した可能性を排除しましたキャンパス、彼らは仲間を切り上げるために働いていた。それから彼らは彼らを下水道に押し戻しました。ブロガーによって撮影されたざらざらした白黒のビデオ映像は、壁に貼り付けられた足場を使用して狭いコンクリートのシャフトを登るグループを示しています。ニックと彼の友人は数日後にトンネルに戻り、彼の数でほぼ24包囲されたキャンパスの外の人々。

    その後、キャンパス内の状況は悪化しました。キッチンで食べ物が腐り始め、残りの抗議者たちは疲れきった。残りの抗議者たちはだんだんと消え始めました。警察は包囲を終了しました09開始から数日後、1人以上を逮捕しました82 人。彼らがキャンパスを席巻したとき、警察はほぼ4人を見つけたと言いますモロトフカクテルと他の何百もの武器

    抗議活動中の暴力や破壊行為のほぼすべての瞬間に、運動が分裂し、より過激で平和な派factがお互いに向き合い、最終的に消滅するという予言がありました。しかし、これらの崩壊の予測はこれまでのところ間違っていることが証明されています。

    PolyUの包囲が終了してから2週間以内で、民主化候補者による歴史的なショーの後地方選挙中、一部623、人々は6月9日と同じルートに沿って行進しました途中、人々は、うだるような夏の間に多くの人が額にたたいた冷却パッチの代わりに、デモ参加者にハンドウォーマーをかわしました。午後5時過ぎ、6か月前の数時間前に、中央地区の高層ビルの後ろに太陽が沈みました。

    行進者は10代の若者から香港人の範囲を走りました。ニット帽と親がベビーカーで幼児を高齢者に押し付けます。ロットの中には、アダム、ニック、ジミーが別々に街を歩いていました。

    チェンもそこにいて、彼のユニフォームではなく、一緒に行進していました彼の日課に気づかなかった抗議者。彼はビートから遠く離れていたと認め、ルート沿いに配置された将校が彼を認識することを心配しませんでした。 「基本的に」彼はその日、抗議するという決定について、「私たちは香港政府に私たちが羊ではないことを伝えたいだけです。」

    Anna KamおよびTiffany Liangによる追加のレポート

    もっと素晴らしいWIREDストーリー

  • 戦争の獣医、出会い系サイト、と地獄からの電話
  • 呼吸する部屋:クリーンアップするための私のクエスト私の家の不潔な空気
  • なぜ「くだらないロボットの女王」彼女の王冠を放棄しました
  • アマゾン、Google、Microsoft —最も環境に優しいクラウドを持っているのは誰ですか
  • 必要なものすべてインフルエンサーについて知る

  • 👁AIをフィールドとして「壁にぶつかる」すぐに?さらに、人工知能の最新ニュース
  • 🏃🏽‍♀️健康のために最高のツールが必要ですか? のGearチームのおすすめをご覧ください最高のフィットネストラッカーランニングギア(を含む靴および
    socks)、および1206543577959976960最高のヘッドフォン。

    Related Articles

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

    Close